Que dois-je faire si ma procuration n’est pas dans l’une des deux langues officielles du Canada, l’anglais ou le français?

Comme plusieurs de nos clients ont des procurations qui contiennent une langue autre que l'anglais ou le français, cette question revient souvent. Dans la plupart des cas, l'ambassade n'aura pas de problème, bien qu'Affaires mondiales Canada ait des règles strictes concernant les documents contenant des langues étrangères. Affaires mondiales Canada n'authentifiera une procuration en langue étrangère que si une traduction notariée en anglais ou en français a été préparée par un traducteur canadien agréé. Si votre procuration contient une langue étrangère, parlez simplement à l'un de nos agents ALSC. Ils seront en mesure de vous aider avec le moyen le plus rapide et le plus économique de faire traduire votre document en langue étrangère.