Non, nous aimerions pouvoir le faire, mais malheureusement, nous ne sommes que des experts en authentification et en légalisation, ce qui signifie que notre travail consiste à veiller à ce que vous obteniez les bons tampons sur votre document pour le rendre valide pour une utilisation internationale. Bien que nous aidions à vérifier votre document pour nous assurer qu'il sera accepté à la fois par Affaires mondiales Canada et l'ambassade du pays, c'est là que s'arrête notre expertise. Étant donné que chaque situation et chaque pays ont des exigences différentes en matière de documents, selon l'utilisation que vous faites de votre document, il est préférable d'obtenir des instructions de votre contact dans le pays qui vous demande de légaliser vos documents canadiens. De cette façon, vous faites les choses correctement du premier coup sans retard ni possibilité de faire légaliser un document incorrect aux fins dont vous avez besoin.
Par exemple, nos clients peuvent souvent avoir besoin de ce qu'on appelle un certificat de naissance détaillé par opposition au certificat de naissance abrégé habituel que la plupart des gens connaissent. Un autre concerne les contrôles de police qui surviennent souvent, car la plupart des pays exigent que vous en obteniez un de la GRC en utilisant une recherche d'empreintes digitales avec leur siège social à Ottawa, par opposition à votre force de police locale. Comme mentionné précédemment, il est important de bien faire les choses la première fois, nous vous recommandons donc de demander aux bonnes personnes quelles sont les personnes qui demandent que vous fassiez légaliser vos documents canadiens.
Par exemple, nos clients peuvent souvent avoir besoin de ce qu'on appelle un certificat de naissance détaillé par opposition au certificat de naissance abrégé habituel que la plupart des gens connaissent. Un autre concerne les contrôles de police qui surviennent souvent, car la plupart des pays exigent que vous en obteniez un de la GRC en utilisant une recherche d'empreintes digitales avec leur siège social à Ottawa, par opposition à votre force de police locale. Comme mentionné précédemment, il est important de bien faire les choses la première fois, nous vous recommandons donc de demander aux bonnes personnes quelles sont les personnes qui demandent que vous fassiez légaliser vos documents canadiens.