En fonction de l'objectif du certificat de naissance dans le pays étranger, vous devrez peut-être obtenir votre certificat de mariage, certificat de divorce, contrôle de police, diplôme universitaire et autres documents également authentifiés et légalisés. Vous devrez d'abord confirmer avec la partie requérante dans le pays étranger quels documents supplémentaires vous devrez fournir avec votre certificat de naissance. Si le demandeur est un consulat de l'ambassade au Canada, vous devrez le contacter directement pour confirmer les autres documents qu'il vous demandera.