Acta de Matrimonio Autenticación Legalización o Apostilla de Acta de Matrimonio
Si necesita usar su certificado de matrimonio canadiense en un país extranjero, debe ser autenticado y legalizado. El proceso de validación de documentos de Autenticación y Legalización también puede llamarse Apostilla o Atestación en otros países, pero se reconoce como el equivalente. La pregunta sobre cómo obtener un certificado de matrimonio apostillado en Canadá surge a menudo para nosotros como expertos en documentos internacionales de Canadá, aquí hay algunas cosas importantes que debe saber.
Apostilla de actas de matrimonio en otros países
Si alguien ha solicitado específicamente que obtenga una apostilla de certificado de matrimonio, será de un país que ha firmado el Convenio de Apostilla de La Haya. Canadá no ha firmado el acuerdo, por lo que utiliza un proceso de autenticación y legalización alternativo más antiguo pero equivalente. Lo que hacen ambos procesos es permitir que documentos importantes como certificados de matrimonio sean aceptados en países extranjeros como válidos para su uso para cualquier propósito que se necesite.
Por qué puede necesitar un certificado de matrimonio internacional canadiense
Algunas de las razones por las que se le puede haber pedido que obtenga la legalización de la autenticación del certificado de matrimonio o la apostilla del certificado de matrimonio son para una solicitud de visa, inmigración, registro de matrimonio en el extranjero, su cónyuge se muda con usted a un nuevo trabajo. Sea cual sea el motivo, podemos ayudar. Llevamos 30 años ayudando a personas a autenticar y legalizar certificados de matrimonio en países como los Emiratos Árabes Unidos y Qatar, donde se denomina Atestación, o México y España, donde se conoce como Apostilla.
Requisitos de autenticación del certificado de matrimonio de Global Affairs Canada
Antes de que Global Affairs Canada Authentication Services lo acepte, el certificado de matrimonio debe ser uno emitido por la oficina de estadísticas vitales del gobierno provincial donde se casó. Puede ser un tipo de certificado o formato largo, ambos son aceptables. También es importante recordar que Global Affairs Canada solo aceptará certificados de matrimonio originales emitidos por un departamento provincial de estadísticas vitales.
Global Affairs Canada no autenticará el certificado o la licencia que se firmó y se le entregó en la ceremonia de su boda. Además, no pueden autenticar el certificado del tamaño de una billetera porque es demasiado pequeño o es una copia certificada ante notario. Si no está seguro de tener el tipo correcto de certificado de matrimonio para la autenticación en Global Affairs Canada, no se preocupe, nuestra consulta se asegurará de que hable con uno de nuestros amables expertos ahora.
Cómo solicitar un certificado de matrimonio canadiense para uso internacional
Si no tiene el tipo correcto de Acta de Matrimonio, o si desea una nueva Acta de Matrimonio para el proceso de Autenticación y Legalización, puede solicitarla fácilmente a los departamentos de estadísticas vitales del gobierno provincial. Vea más en nuestra página de Recursos de Documentos. Si solicita un nuevo certificado de matrimonio, la mayoría de los departamentos de estadísticas vitales tienen la opción de enviarlo directamente a nuestra oficina. Muchos de nuestros clientes eligen esta opción porque permite una autenticación y legalización más rápida del certificado de matrimonio.
Autenticación de primer paso en Global Affairs Canada
Es importante asegurarse de tener el tipo correcto de Certificado de Matrimonio para el propósito específico y el país en el que lo está utilizando. Hacer esto asegurará que pueda ser autenticado por la Sección de Servicios de Autenticación de Asuntos Globales de Canadá y también legalizado por la embajada. Se deben seguir estos dos pasos para que sea aceptado como una Apostilla de Certificado de Matrimonio fuera de Canadá. Comencemos con el primer paso de la autenticación del certificado de matrimonio que se lleva a cabo en Global Affairs Canada aquí en Ottawa.
Usando los requisitos anteriores, la Sección de Servicios de Autenticación de Asuntos Globales de Canadá examinará la firma en el Certificado de Matrimonio. Si cumple con sus requisitos, le colocarán el sello de autenticación del gobierno de Canadá, que luego autentica el certificado de matrimonio. También es importante tener en cuenta que el tiempo de procesamiento actual de Global Affairs Canada para la autenticación del certificado de matrimonio es de hasta 40 días hábiles, por lo que la clave es comenzar lo antes posible si tiene un cronograma ajustado.
Segundo Paso Legalización en la Embajada
El segundo paso de la Legalización del Acta de Matrimonio se realiza en el consulado de la embajada del país donde lo vas a utilizar. La mayoría de los consulados de las embajadas se encuentran aquí en Ottawa y cobran una tarifa para proporcionar servicios de legalización de documentos. Además, algunos tienen otros requisitos o tiempos de procesamiento que cambian con frecuencia. Cuando utiliza nuestros servicios de legalización de documentos, nos encargamos de todo eso asegurándonos de que se haga correctamente y cumpla con su cronograma. Una vez que su certificado de matrimonio haya sido autenticado y legalizado, podemos devolvérselo a usted o a cualquier lugar del mundo al que deba ir utilizando una de nuestras soluciones fáciles de envío de documentos o utilizando su método de entrega preferido.
Otros documentos canadienses que puede necesitar para usar internacionalmente
Si le han pedido que autentique y legalice o apostille su certificado de matrimonio, es posible que tenga otros documentos como un certificado de nacimiento, un certificado de defunción, un título, un certificado de divorcio o un control policial que también requieran autenticación y legalización. Podemos ayudarlo a autenticar y legalizar estos y más documentos. Hable con uno de nuestros amables agentes sobre el suyo.